春意盎然，钉钉会议室为大家带来了 3 月新功能，沟通协作更高效。
实时双语字幕翻译、双屏会议室多画面展示、投屏音量控制······，帮你不断简化操作，提升会议体验。
01
实时双语字幕，同传毫无压力
查看完整字幕时，一句一段，阅读感比较零碎？字幕出字不流畅，回写跳跃严重？只显示翻译语言，阅读体验不完整？为了进一步提升用户的字幕体验，钉钉会议室全新升级了字幕功能！
字幕功能利用智能算法，可以把同一个发言人连续说的话自动划分成逻辑清晰的段落，用户在阅读时更加清晰，理解起来也更直观易懂。
升级版的字幕还创造性引入了仿真“打字机”效果，让字幕动态展示时更具视觉吸引力，出字更加流畅自然。
双语字幕上线，支持同时展示中英文。用户可以在会议中同时查看源语言和翻译语言，打造双语实时对照的新方式。尤其是在双屏模式下，字幕会独立占一屏，既不影响主要会议内容的显示，也方便参会者查看字幕信息。
除了会议中的同传场景，这一功能还可以用于大会场景，把实时的中英对照文字投放在大会屏幕的一侧，嘉宾们的发言直接转化为字幕，让观众一目了然。
双语字幕
02
双屏会议室，多屏画面展示
当一场会议的参会人数较多时，离得远的同事往往会看不清楚屏幕内容。
为了解决后排人员的观感体验，钉钉针对大型会议空间进行了深度优化，推出双屏会议室，以满足多屏展示的需求。
此外，为了满足一些多画面交互场景，比如远程讲解、老师授课、金融面签等，钉钉双屏会议室还上线了两种实用的屏幕控制模式：“镜像模式”和“扩展模式”。
想让参会人员更加聚焦内容？选择镜像模式！这时两个屏幕会实时同步，显示一样的画面内容，营造出高度集中的会议环境，让信息传递更加直接、高效。
镜像模式
如果你想充分利用双屏优势，展示更多元、多层次的内容，“扩展模式”将是一个不错的选择。这个模式下，两个屏幕将各自展示不同的内容，你还可以根据需求，灵活交换双屏内容。并且，双屏会议室还支持一键点击切换会议布局，无论哪种会议场景，都能轻松应对，顺滑操作。
扩展模式
除此之外，钉钉会议室还升级了众多实用功能，比如：
投屏中，可以直接通过投屏电脑端可以控制音量，避免音视频文件声音过小或突然爆音；
会议室支持自定义审批流，一个流程，实现会议室预定、审批及会议准备工作的无缝衔接，快速搞定复杂性会议；
会议室水印新增投屏人和共享人信息，有效防止信息泄露，保障会议安全；
会议室自定义背景图也从以往最大支持 1080P 分辨率背景图，升级到最高 4K 分辨率背景图设置，背景图显示更清晰；
……
好用的会议工具，可以让员工从琐碎的操作中解放出来，投身高价值的业务。
越来越多的组织正在使用钉钉会议室，实现高效的开会和协作。
